Only Christianity and its teachings can explain the purpose and meaning of this world-and also gives the basis for right and wrong, good and evil, etc. - Ken Ham

오직 기독교와 그 가르침만이 이 세상의 목적과 의미를 설명할 수 있으며, 옳고 그름, 선과 악의 기준 그리고 그 밖의 모든 근거를 제시할 수 있습니다. – 켄 햄

The stiff and wooden quality about our religious lives is a result of our lack of holy desire. Complacency is a deadly foe of all spiritual growth. Acute desire must be present or there will be no manifestation of Christ to His people. – A. W. Tozer

강퍅하고 딱딱하게 굳은 우리의 신앙생활은 거룩한 열정의 부재에서 비롯된 것입니다. 안일함은 모든 영적 성장의 심각한 장애물입니다. 신앙의 민감한 열정의 모습이 우리 가운데 반드시 드러나야 합니다. 그렇지 않다면 그분의 백성들에게 그리스도의 함께 하심은 없을 것입니다. – A. W. 토저

We may not preach a crucified Saviour without being also crucified men and women. It is not enough to wear an ornamental cross as a pretty decoration. The cross that Paul speaks about was burned into his very flesh, was branded into his being, and only the Holy Spirit can burn the true cross into our innermost life. – A. B. Simpson

그리스도와 함께 십자가에 못 박힌 자로서 자신을 이해하지 않는 한, 우리는 십자가에 못 박힌 구주를 선포하는 것이 아닙니다. 예쁜 십자가 목걸이를 걸고 내 몸을 치장하는 것이 다가 아닙니다. 바울이 우리에게 가르치는 십자가는 그의 살에 새겨지고 그의 인격에 낙인된 십자가로, 오직 성령 하나님께서 우리 인생의 깊은 곳으로부터 타오르게 하시는 참된 십자가입니다. – A. B. 심슨

I want the love that cannot help but love; Loving, like God, for very sake of love. – A. B. Simpson

나는 오직 사랑을 구하는 사랑, 곧 하나님의 사랑을 따르는 그 참 사랑을 간구합니다. – A. B. 심슨

The gospel is so simple that small children can understand it, and it is so profound that studies by the wisest theologians will never exhaust its riches. – Charles Hodge

복음은 어린아이도 깨달을 수 있을 만큼 쉽고 분명하지만, 또한 뛰어난 신학자들이 끊임없이 연구하여도 그 끝을 알 수 없을 만큼 풍성한 가르침이 들어있습니다. – 찰스 핫지

I prayed for faith and thought that some day faith would come down and strike me like lightning. But faith did not seem to come. One day I read in the tenth chapter of Romans, "Faith cometh by hearing, and hearing by the Word of God." I had up to this time closed my Bible and prayed for faith. I now opened my Bible and began to study, and faith has been growing ever since. – D. L. Moody

언젠가 번개처럼 믿음이 내게로 내려와 나를 덮을 것이라 생각하며 믿음을 간구했지만, 결코 믿음은 나에게 그런 방법으로 오지 않았습니다. 그러던 어느날 로마서 10장의 “믿음은 들음에서 나며 들음은 그리스도의 말씀으로 말미암는다” 라는 말씀을 읽게 되었습니다. 나는 그때까지 성경책은 덮어놓고 믿음을 달라고 기도만 했었습니다. 이제는 성경책을 펴고 말씀을 공부하기 시작했더니 믿음이 자라기 시작했습니다. - D. L. 무디

Superficial Christians are apt to be eccentric. Mature Christians are so near the Lord that they are not afraid of missing His guidance. They are not always trying to promote their loyalty to God by their independence from others. – A. B. Simpson

기복신앙적인 크리스천은 기이한 것들을 좇기 마련이나, 성숙한 크리스천은 주님과 가까이 함으로 그분의 인도하심을 놓치지 않으며, 하나님을 향한 충성을 드러내기 위하여 다른 사람들과 동떨어진 개별의 노력을 하지 않습니다. – A. B. 심슨

A changeable God would be a terror to the righteous, 2they would have no sure anchorage, and amid a changing world they would be driven to and for in perpetual fear of shipwreck. ...Our heart leaps for joy as we bow before One who has never broken His word or changed His purpose. – Charles Spurgeon

하나님이 변덕스러운 분이시라면, 의인들에게 이보다 더 끔찍한 일은 없을 것입니다. 든든한 정박지도 하나 없이, 변하는 세상에서 끊임없는 공포 가운데 표류하는 배와 같이 될 것입니다. 그러니 약속을 어기지도 뜻을 바꾸지도 않으시는 그분 앞에 우리의 영혼이 어찌 기뻐 뛰지 않을 수 있습니까. – 찰스 스펄전

As is true of man who is born naturally and receives a human nature from his parents, so man born anew receives a new nature, a new capacity for service and devotion to God. - John F. Walvoord

사람이 부모에게서 태어난 그대로의 인간 본성을 물려 받는 것과 같이, 사람이 다시 태어남과 동시에, 새로운 성품, 하나님을 향한 섬김, 그리고 헌신의 역량이 생깁니다. - 존 F. 왈부어드

He looks neither at the aggregate of fat nor at the number of burnt offerings but solely at the sum of obedience to Him. - Watchman Nee

그 분께서는 지금까지의 드려진 제사의 기름이나 드린 번제물 수를 보지 않으시고, 오로지 그를 위한 순종의 합계를 보십니다. - 워치만 니

Do not look to your hope, but to Christ, the source of your hope. - Charles Spurgeon

그리스도의 소망 대신 자신의 소망을 바라보지 마십시오. 그분이 당신의 소망의 근원이시기 때문입니다. - 찰스 스펄젼

Through the death of Christ on the cross making atonement for sin, we get a perfect standing before God. That is justification, and it puts us, in God's sight, back in Eden before sin entered. God looks upon us and treats us as if we had never sinned. - A.C. Dixon

그리스도께서 십자가에서 죽으심으로 인해 우리의 죄를 속죄하시고, 하나님 앞에 완전히 설 수 있게 하셨습니다. 하나님께서 우리를 의롭다 부르시고, 하나님의 존전에 세워 주시고, 죄가 들어오기 전의 에덴 동산 때와 같이, 죄인이 아닌 의인으로서 바라보십니다. - A.C. 딕슨

The law orders; grace supplies the power of acting. - Augustine

율법은 명령하나, 은혜는 행함으로 이어지는 힘을 제공합니다. - 어거스틴

A readiness to believe every promise implicitly, to obey every command unhesitatingly, to stand perfect and complete in all the will of God, is the only true spirit of Bible study. - Andrew Murray

하나님의 모든 약속을 의심 없이 믿으며, 하나님의 모든 계명에 서슴없이 순종하며, 하나님의 모든 뜻 안에서 분명하고 확실하게 서는 일에 준비가 되어 있는 것이야말로 성경공부의 유일하고 진정한 정신이다. - 앤드류 머레이

True faith rests upon the character of God and asks no further proof than the moral perfections of the One who cannot lie. It is enough that God has said it. - A.W. Tozer

진정한 믿음은 하나님의 성품에 의지하며, 거짓 없으신 그 분의 완전한 가르침 이상의 증거를 구하지 않는다. 하나님께서 말씀하시면 충분하기 때문이다. - A.W. 토저